漫画家。イラストレーター。兵庫県神戸市出身。高校卒業にあたって描いた短編「ゴキウジトンボmayfly」でヤングマガジンアッパーズ新人漫画賞大賞を受賞し賞金で大学へ進んだ。
2008年 短編「君の動き」でCOMICリュウ龍神賞銅龍賞を受賞した。
2010年 漫画家志望者らとの共同生活を描いた『地獄…おちそめし野郎ども…』を自主出版しコミティアで頒布した。同時に商業でも短編集『なかよし団の冒険』（徳間書店）を上梓しデビューした。同作で第15回文化庁メディア芸術祭マンガ部門新人賞を受賞した。
その他の漫画に『かわいそうな真弓さん』（徳間書店）、『さよーならみなさん』『アイスバーン』『北極百貨店のコンシェルジュさん』（小学館）などがある。
2013年 初個展「クマよけの鈴」を開催した。2017年の雑誌『イラストレーション』での特集をきっかけに、2019年に『西村ツチカ画集』（玄光社）を上梓した。2020年にPR誌『ちくま』表紙イラストと漫画の連載をまとめた『ちくまさん』（筑摩書房）を上梓した。
2022年 『北極百貨店のコンシェルジュさん』で第25回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞した。同作はProduction I.Gによってアニメーション映画化され、2023年に全国上映された。